¿Qué estado es IL?

La respuesta, el origen francés de esas letras y los códigos con los que se cruza.

Respuesta
ILLINOIS

IL es Illinois, el estado número 21, con capital en Springfield y con Chicago como ciudad más grande. El código es el mismo en el sobre, en el permiso de conducir y en la declaración de impuestos.

Por qué la abreviatura es IL

El código ZIP entró en servicio el 1 de julio de 1963. En octubre de ese mismo año el servicio postal publicó la tabla que asignó dos letras a cada estado, sin puntos y todas del mismo ancho. La última línea de la dirección pasaba a leerse por posición, con la ciudad, dos caracteres y cinco dígitos, y las formas de imprenta anteriores no encajaban en ese recuento: Illinois se escribía Ill. y ocupaba cuatro espacios.

Cuatro nombres de estado empiezan por I. El recorte funcionó en tres de ellos, que conservaron sus dos primeras letras: Idaho se quedó con ID, Indiana con IN e Illinois con IL. Iowa fue la excepción y recibió IA en lugar de IO. El choque que Illinois tuvo que esquivar estaba en la puerta de al lado: las formas antiguas Ill. e Ind. compartían inicial, longitud y punto final, así que en una dirección escrita a mano la diferencia dependía de letras interiores. Con el sistema nuevo toda la carga recae en el segundo carácter, L frente a N.

La doble ele y la s muda del nombre vienen del francés: los exploradores transcribieron así el nombre del pueblo illinois en el siglo XVII, y la grafía sobrevivió al dominio británico. El código recoge justo la parte que se pronuncia.

Códigos que se confunden con IL

CódigoEstadoPor qué se confunde
IAIowaVecino al oeste, separado por el Misisipi. Quien busca la lógica de las dos primeras letras teclea IO y no encuentra nada.
INIndianaVecino al este y el rival directo del código. Ill. e Ind. eran casi la misma abreviatura antes de 1963.
IDIdahoComparte inicial y forma. En cualquier desplegable alfabético las cuatro entradas con I aparecen seguidas.
ILIsrael, paísLa norma ISO 3166 asigna IL a Israel. En un formulario internacional, IL en la casilla de país no lleva nada a Chicago.
ILLIllinois en el deporteLos Fighting Illini de la Universidad de Illinois se marcan como ILL. Las siglas deportivas son un sistema aparte del postal.

Datos rápidos de Illinois

Dónde verás IL

En el correo. El código cierra la línea de ciudad, justo antes del ZIP. Los de Illinois empiezan por 60, 61 o 62: Chicago concentra la serie 606 y Springfield usa la 627.

En las matrículas. Las placas de Illinois escriben el nombre completo del estado junto al lema Land of Lincoln. Las dos letras aparecen en el título del vehículo, en la póliza del seguro y en los formularios de registro.

En el deporte. Las franquicias del estado se abrevian por ciudad: CHI para Bears, Bulls y Blackhawks, CWS para los White Sox. Un IL en un marcador rara vez sale de una liga.

En los crucigramas. La pista "estado con abreviatura IL" pide ILLINOIS, ocho letras, y la solución se escribe igual en español y en inglés. Las definiciones también llegan por Chicago, por Lincoln o por el apodo de estado de la pradera.

IL, IA, ID, IN: cuatro entradas seguidas

En Statedoku los códigos de dos letras son las piezas del tablero. Resolver una rejilla obliga a colocarlos todos en su sitio.

Probar el puzle de hoy →

Relacionado