Chacun des 50 États américains a au moins un surnom officiel ou populaire. Ils apparaissent sur les plaques d'immatriculation, les pièces de monnaie, les drapeaux et la publicité touristique. Ils racontent l'histoire, la géographie ou la culture de l'État.
Tableau complet des surnoms par État
| État | Surnom | Signification |
|---|---|---|
| Alabama | Yellowhammer State | D'après l'oiseau jaune, symbole de la Guerre Civile. |
| Alaska | The Last Frontier | Le dernier territoire inexploré. |
| Arizona | Grand Canyon State | D'après le Grand Canyon du Colorado. |
| Arkansas | Natural State | D'après sa nature sauvage. |
| Californie | Golden State | De la ruée vers l'or de 1849 et la lumière dorée. |
| Colorado | Centennial State | Admis en 1876, centenaire de l'indépendance. |
| Connecticut | Constitution State | D'après les "Fundamental Orders of Connecticut" (1639), première constitution écrite. |
| Delaware | First State | Premier à ratifier la Constitution (1787). |
| Floride | Sunshine State | D'après son climat. |
| Géorgie | Peach State | D'après ses pêches. |
| Hawaï | Aloha State | D'après la salutation hawaïenne. |
| Idaho | Gem State | D'après ses minéraux et pierres précieuses. |
| Illinois | Prairie State | D'après les grandes prairies. |
| Indiana | Hoosier State | Origine incertaine, mais "Hoosier" est le gentilé populaire. |
| Iowa | Hawkeye State | D'après un chef Sauk appelé Black Hawk. |
| Kansas | Sunflower State | D'après le tournesol, fleur d'État. |
| Kentucky | Bluegrass State | D'après l'herbe bluegrass qui pousse dans ses prés. |
| Louisiane | Pelican State | D'après le pélican brun, symbole d'État. |
| Maine | Pine Tree State | D'après ses forêts de pins blancs. |
| Maryland | Old Line State | D'après la "Maryland Line" de l'armée révolutionnaire. |
| Massachusetts | Bay State | D'après la Baie du Massachusetts. |
| Michigan | Great Lake State | D'après les 4 Grands Lacs qui l'entourent. |
| Minnesota | Land of 10,000 Lakes | En réalité plus de 11,000 lacs. |
| Mississippi | Magnolia State | D'après le magnolia, arbre d'État. |
| Missouri | Show Me State | "Montre-moi" — attitude sceptique de ses habitants. |
| Montana | Treasure State | D'après sa richesse minérale. |
| Nebraska | Cornhusker State | D'après la récolte du maïs. |
| Nevada | Silver State | D'après les mines d'argent du Comstock Lode. |
| New Hampshire | Granite State | D'après ses formations de granit. |
| New Jersey | Garden State | D'après l'agriculture historique. |
| Nouveau-Mexique | Land of Enchantment | D'après sa beauté naturelle et culturelle. |
| New York | Empire State | Attribué à George Washington — futur empire. |
| Caroline du Nord | Tar Heel State | D'après la production historique de goudron. |
| Dakota du Nord | Peace Garden State | D'après le Jardin International de la Paix à la frontière canadienne. |
| Ohio | Buckeye State | D'après l'arbre buckeye (marronnier d'Amérique). |
| Oklahoma | Sooner State | D'après les colons "sooners" entrés trop tôt en 1889. |
| Oregon | Beaver State | D'après le castor, symbole d'État et commerce de fourrures. |
| Pennsylvanie | Keystone State | État "clé de voûte" des 13 colonies originelles. |
| Rhode Island | Ocean State | D'après sa grande côte relativement à sa taille. |
| Caroline du Sud | Palmetto State | D'après le palmier palmetto, symbole de la Guerre d'Indépendance. |
| Dakota du Sud | Mount Rushmore State | D'après le mont avec 4 présidents sculptés. |
| Tennessee | Volunteer State | D'après les volontaires de la Guerre de 1812. |
| Texas | Lone Star State | D'après l'étoile solitaire de son drapeau, symbole de son indépendance. |
| Utah | Beehive State | D'après la ruche mormone, symbole d'industrie. |
| Vermont | Green Mountain State | De "vert mont" en français — "montagne verte". |
| Virginie | Old Dominion | D'après sa loyauté à la Couronne anglaise avant l'indépendance. |
| Washington (état) | Evergreen State | D'après ses forêts toujours vertes. |
| Virginie-Occidentale | Mountain State | Entièrement couvert par les Appalaches. |
| Wisconsin | Badger State | D'après les mineurs qui vivaient sous terre comme des blaireaux. |
| Wyoming | Equality State | Premier État à donner le vote aux femmes (1869). |
Surnoms les plus connus à l'international
- Texas — Lone Star State : le plus reconnaissable internationalement. Le Texas a aussi 40 grands électeurs, le deuxième total.
- Californie — Golden State : utilisé par les Golden State Warriors (NBA).
- Floride — Sunshine State : apparaît sur chaque plaque d'immatriculation.
- New York — Empire State : donne son nom à l'Empire State Building.
- Alaska — Last Frontier : évocateur du Far West.
Surnom français : Vermont = "Green Mountain"
Le seul État dont le nom et le surnom viennent du français : "Vert Mont" devenu "Vermont", puis traduit en anglais "Green Mountain State". Hommage aux montagnes Vertes (Green Mountains) qui le traversent.
Apprenez les surnoms en jouant
Statedoku utilise les surnoms comme indices — "Aloha State", "Bluegrass State", "Sunshine State". Apprentissage sans effort.
Jouer le puzzle du jour →Questions fréquentes
Pourquoi le Texas est-il le "Lone Star State" ?
D'après l'étoile solitaire de son drapeau, qui symbolise son indépendance comme République du Texas (1836-1845) avant de rejoindre les États-Unis.
Pourquoi la Californie est-elle le "Golden State" ?
De la ruée vers l'or de 1849 qui l'a massivement peuplée, et aussi de la lumière dorée de ses collines en été.
Que signifie "Hoosier State" (Indiana) ?
L'origine est débattue. Possibles : du salut "Who's there?" prononcé "Hoo-sher", d'un contremaître appelé Hoosier, ou d'un mot amérindien. Aujourd'hui, c'est le gentilé officiel.
Quel État a un surnom français ?
Le Vermont. Son nom vient du français "Vert Mont" (montagne verte), et son surnom "Green Mountain State" en est la traduction.